После очередного обновления движка WP, заметил, что перестал отрабатывать FitVids.js и ещё пара js-скриптов. Поисковики, к сожалению, ничем не помогли. Пришлось искать причину проблемы самостоятельно. Внешне всё было нормально: скрипты грузились, на тестовых картинках и видео — всё работало отлично. Начал искать среди подгружаемых скриптов. И нашёл-таки! Оказалось начал глючить плагин WP-ASC от Антона Белогородцева. Уж не знаю, что с ним случилось, но после его отключения — всё заработало как надо.
Так что если вдруг у вас перестал работать FitVids — проверьте, не глючат ли другие js-скрипты, скорее проблема не в FitVids.